CDELI
Historio
Statuto
Asocio Amikoj de CDELI
Esperanto-Amikaro de CDELI
Kontakto
Arkivaĵoj
Periodaĵoj
Filmoj, videoj
Sonarkivoj
Diversaj
Servoj
Katalogo RERO
Libroservo
Brokanta servo
Aktivecoj
Sabatoj de CDELI
Eventoj
Studoj
Le site du CDELI en français

www.CDELI.org | Statuto | Français

www.cdeli.org - Site de l'Association des Amis du CDELI | Retejo de la Asocio Amikoj de CDELI

Centro de Dokumentado kaj Esploro pri la Lingvo Internacia
Biblioteko de la Urbo La Chaux-de-Fonds


Statuto de CDELI
Version téléchargeable Statuts_du_CDELI_Bibliotheque_de_la_Ville_La_Chaux_de_Fonds.pdf (pdf)

Statuts du
Centre de documentation et d'étude sur la langue internationale (CDELI)


Article 1.  

Sous l'autorité administrative de la Bibliothèque de La Chaux-de-Fonds et le patronage des Sociétés qui pratiquent une langue auxiliaire internationale et dont le siège est en Suisse, il est créé un Centre de Documentation et d'Etude sur la Langue Internationale (CDELI).

Article 2.  

La Centre a pour but la recherche, la conservation, le classement et l'étude des livres, brochures, journaux et autres documents imprimés ou manuscrits se rapportant à toute langue internationale.

Article 3.  

La documentation du Centre est constituée par:

  a.

les publications et documents appartenant à la Bibliothèque de La Chaux-de-Fonds;

  b.

les dons et dépôts faits par les Sociétés qui pratiquent une langue auxiliaire internationale;

  c.

les dons et dépôts faits par des tiers. (Les documents remis en don sont propriété de la Bibliothèque.)

Article 4.  

Le Centre est soumis, sauf disposition contraire des présents statuts, aux règlements de la Bibliothèque de La Chaux-de-Fonds, où il a son siège.

Article 5.  

Le Directeur de la Bibliothèque de La Chaux-de-Fonds est responsable de la gestion du Centre. Il est assisté d'un Archiviste et d'un Comité consultatif de trois membres qui s'organise lui-même. Le Directeur et l'Archiviste rendent compte de leur gestion devant le Comité consultatif au moins une fois l'an.

Article 6.  

 

  a.

L'Archiviste, sur préavis du Comité consultatif, est désigné par le Directeur de la Bibliothèque de La Chaux-de-Fonds.

  b.

Le Comité consultatif est nommé par les Délégués des Sociétés qui alimentent le Centre et par les Donateurs, réunis en Assemblée générale. Cette Assemblée est réunie au moins une fois tous les deux ans.

  c.

Toute personne intéressée par l'activité du Centre peut prendre part à l'Assemblée générale avec voix consultative. Seuls les Délégués et Donateurs ont le droit de vote.

  d.

Le Président du Comité consultatif préside l'Assemblée générale et l'Archiviste en est le secrétaire.

  e.

Chaque Société qui contribue à l'alimentation du Centre a droit au moins à un Délégué à l'Assemblée générale. Les sociétés qui ont fourni des contributions importantes se voient attribuer par le Comité consultatif un nombre supplémentaire de Délégués. Cette attribution est basée sur l'importance des contributions reçues par le Centre depuis la précédente Assemblée générale.

  f.

Est considéré comme Donateur toute personne qui lègue au Centre sa documentation personnelle sur la Langue Internationale et qui est liée dans ce but par une Convention avec la Bibliothèque de La Chaux-de-Fonds.

Article 7.  

 

  a.

Le Centre dispose, si possible, de locaux spéciaux où seront regroupés toutes les publications et documents relatifs à son objet.

  b.

L'accès direct aux rayons et la consultation des dépôts d'archives sont en principe autorisés pour les chercheurs appartenant à l'une des Sociétés qui contribuent à l'alimentation du Centre et les étudiants munis d'une recommandation écrite spéciale de leur Université.

  c.

Le prêt à domicile se fait aux conditions ordinaires; les services de la Bibliothèque de La Chaux-de-Fonds sont les intermédiaires obligés entre le Centre et les emprunteurs.

Article 8.  

 

  a.

Les ouvrages rares et précieux et les collections de périodiques peuvent être soumis à des restrictions de prêt. Le Directeur de la Bibliothèque de La Chaux-de-Fonds est juge.

  b.

Les manuscrits ne sont pas prétés et leur consultation est subordonnée à une autorisation expresse du Directeur; les articles 6 et 7 du Règlement du Cabinet des manuscrits sont applicables.

Article 9.  

La Bibliothèque de La Chaux-de-Fonds met ses services et son personnel à la disposition du Centre.

Article 10.  

 

  a.

En cas de dissolution du Centre la documentation récoltée reste propriété de la Bibliothèque de La Chaux-de-Fonds.

  b.

Toute révision des statuts doit être acceptée par le Directeur de la Bibliothèque de La Chaux-de-Fonds d'une part et l'Assemblée générale d'autre part.

  c.

Seule la version française des statuts a autorité.

La Chaux-de-Fonds, le 2 octobre 1967

Signatures:  

Le Directeur de la Bibliothèque de La Chaux-de-Fonds
Fernand Donzé.

L'archiviste du Centre
Claude Gacond.






© 2008-2013 | www.CDELI.org | Retejo de la Asocio Amikoj de CDELI | Statuto | Paĝsupro ↑ | Français