Negro Pou La Vi (Ile Maurice) * Nigra Por La Vivo (Maŭricio)

Know Me Ras Pat Soul T Lin
Know Me
 
Ras Pat
 
Soul T
 
Lin
 

  Negro Pou La Vi (Nigra Por La Vivo): "La Persisto"  
  Muziko, teksto originala verkitaj en la kreola lingvo fare de: Tony Farla  
  Traduko, adapto al esperanto: Stefano Keller  
  © Tony Farla & Stefano Keller  


Gejunuloj de la mondo
Jes, ĉiuj de la homa ras'
Vi persistu por sukcesi
Viajn revojn realigi

Da malfacilaĵ' la viv' ja plenas
Sed ne rezignu vi pro tio
Levu vin forte se vi falas
Daŭrigu kun energio

La viv' ofte malfacilas
Restu tamen pozitiva junular'
Obstaklojn vi ja ne timu
Atingos lumon vi dum la vojaĝ'

Kun la esper', fido vivu ĉiam
Ne malpaciencu iam
Nur kuraĝe vi sukcesos
Bone konsciiĝu pri tio vi jam

La persisto, la persisto
Ĉiam vi pensu nur pri ĝi,
La persisto, la persisto
Alportos la sukceson al vi

La persisto, la persisto
Ĉiam vi pensu nur pri ĝi,
La persisto, la persisto
Alportos la sukceson al vi

Gepatrojn viajn vi plezurigu
Sin oferis ili por via sukces'
Nenio venis al ili donace
Prenu la ekzemplon de supre

Riĉigu vin per la lernado
Plenigu vin da bonaj sentoj
Ne plu senzorgan fuŝamuzon
Levu jam vin, ekiru antaŭen

La viv' ofte malfacilas
Restu tamen pozitiva junular'
Obstaklojn vi ja ne timu
Atingos lumon vi dum la vojaĝ'

Kun la esper', fido vivu ĉiam
Ne malpaciencu iam
Nur kuraĝe vi sukcesos
Bone konsciiĝu pri tio vi jam

La persisto, la persisto
Ĉiam vi pensu nur pri ĝi,
La persisto, la persisto
Alportos la sukceson al vi

La persisto, la persisto
Ĉiam vi pensu nur pri ĝi,
La persisto, la persisto
Alportos la sukceson al vi

La persisto, la persisto
Ĉiam vi pensu nur pri ĝi,
La persisto, la persisto
Alportos la sukceson al vi

Prenu nun da temp' pensu pri futur'
Juĝu nun vi mem, iru al destin'
Restu pozitiva por atingi la cel'
Ne perdu kuraĝ', venku timojn mem !

La persisto, la persisto
Ĉiam vi pensu nur pri ĝi,
La persisto, la persisto
Alportos la sukceson al vi

La persisto, la persisto...
La persisto, la persisto...
La persisto, la persisto...
-

NEGRO POU LA VI (Nigra Por La Vivo) kaj La Persisto estas: Ĉefkantistoj: Soul T (Tony Farla), Know Me (Gabriel Edouard), Lin (Linlay Abdool Ramane), Ras Pat (Patrick Philippe. Aranĝo: Gerard Louis. Tamburisto: Jean Simiette. Gitaristo: Gerard Louis. Basgitaristo: Hans Marthe. Klavisto: Frederic François. Pianisto: Lansley Henri. Ĥoristoj: Sandra Mayotte, Gerard Louis, Chevrine Etiennette, Bruno Malcolm. Produktanto/Eldonisto: Tony Farla & Gerard Louis. Tradukisto/Impresario: Stefano Keller. Vestaĵoj: KULCHA.




Esperanto-Muziko de tropikaj insuloj:
Mary-Jane GASPARD * Negro Pou La Vi * Trait d'Union

Kopirajto * Tous droits réservés * Copyright * © Studio-Pro.ch * 2006-2014.
Centre de documentation et d'étude sur la langue internationale (CDELI), Bibliothèque de la Ville, La Chaux-de-Fonds, Suisse.
Centro de Dokumentado kaj Esploro pri la Lingvo Internacia, Biblioteko de la Urbo La Chaux-de-Fonds. Filmarkivoj:
CDELI.org, Filmarkivoj