Esperanta Finnlando


Eldonanto : Vilho Setälä

Redakcio : Vilho Setälä (Ĉefredaktoro) ĝis 1973, poste vidu la rimarkojn

 

Ĉeflingvo:

Kodo:

Esperanto

Li-ESP-05

 

x = numéro en possession du CDELI / numero en posedo de CDELI
ME = Mauvais état / Malbona stato
R = Remarque / Rimarko

Kolekta stato ĉe CDELI  je merkredo la 12-a de julio 2023

 

 

 

1a jaro

1918

en nia posedo

jan

feb

mar

apr

maj

jun

jul

aug

sep

okt

nov

dec

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

11

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

x

 

 

 

 

jaro

1920

jan

feb

mar

apr

maj

jun

jul

aug

sep

okt

nov

dec

 1+1*

2* 

3+3* 

4* 

5* 

 6*

 7+7*

 8*

9* 

10* 

11*

12+12*

xx 

x 

xx 

 x

x 

x 

xx

 x

x 

x 

x

xx

R :*Broŝurita 

 

 

 

jaro

1921

jan

feb

mar

apr

maj

jun

jul

aug

sep

okt

nov

dec

 1

2 

 3

 4

5 

 

7 

 8-9

 10

12

 x

x 

 x

 x

x 

 

x 

x

 x

x

 

 

 

 

jaro

1922

jan

feb

mar

apr

maj

jun

jul

aug

sep

okt

nov

dec

 1

2

 3

 

 5

6 -7 

8 - 9 

10 

11*

12*

 x

x

x 

 

 x

x

x

x 

x

x

                   *R : novembro deŝirita. Decembro sen kovrilpaĝo        

 

 

 

jaro

1948

jan

feb

mar

apr

maj

jun

jul

aug

sep

okt

nov

dec

 

 2*

 

 

 5*

 

 

 

 

 

 

 x

 

 

x

 

 

 

 

 

R : Eldono : Vilho Setälä  //Redaktoro: magistro Vilho Setälä // *N-ro 2 = marto, N-ro 5 = somero

 

 

 

jaro

1949

jan

feb

mar

apr

maj

jun

jul

aug

sep

okt

nov

dec

1-3

 

 

 

 

 

 

 

X

 

 

 

 

 

 

 

R : Eldono : Vilho Setälä  //Redaktoro: magistro Vilho Setälä // *N-ro 1-3 = julio

 

 

 

jaro

1950

jan

feb

mar

apr

maj

jun

jul

aug

sep

okt

nov

dec

1* 

 2*

 

 

 

 

 

 

 

 

3-4

x 

x 

 

 

 

 

 

 

 

 

x

R : Eldono : Vilho Setälä  //Redaktoro: magistro Vilho Setälä  //* N-ro 1 (Oulu-numero) N-ro 2 = marto

 

 

 

jaro

1953

jan

feb

mar

apr

maj

jun

jul

aug

sep

okt

nov

dec

1* 

 2*

 

 

 

 

 

 

 

 

3*

4*

x

x 

 

 

 

 

 

 

 

 

x

    x

R : Eldono : Vilho Setälä  //Ĉefredaktoro: magistro Vilho Setälä  // *N-ro 1=feb., 2=marto,3=nov., 4=dec

 

 

 

jaro

1959

 

jan

feb

mar

apr

maj

jun

jul

aug

sep

okt

nov

dec

 

 

 

 

 

 

 

8 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

x 

 

 

R : redakcio : Vilho Setälä,   Kaarlo Jokinen, Emil Stenholm

 

 

 

jaro

1960

jan

feb

mar

apr

maj

jun

jul

aug

sep

okt

nov

dec

 1

 

 

 

 

 

 

 8

 

 

 x

 

 

 

 

 

 

 x

 

 

R : redakcio : Vilho Setälä,   Kaarlo Jokinen, Emil Stenholm

 

 

 

jaro

1962

jan

feb

mar

apr

maj

jun

jul

aug

sep

okt

nov

dec

 

 

 

 

5 

 6

 7

 

9 

 

 

 

 

 

x 

x 

 x

 

x 

 

R : redakcio : Vilho Setälä, Emil Stenholm, Simo Raumavirta

 

 

 

jaro

1963

 

jan

feb

mar

apr

maj

jun

jul

aug

sep

okt

nov

dec

 

 

 

 

 

6 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

x

 

 

 

 

R : redakcio : Vilho Setälä, Emil Stenholm, Simo Raumavirta

 

 

 

jaro

1964

 

jan

feb

mar

apr

maj

jun

jul

aug

sep

okt

nov

dec

 

 2

 

4 

 5

6 

 7

 8

 9

 

 

 x

 

x

 x

x

x

 x

 x

 

R : redakcio : Vilho Setälä, Emil Stenholm, Simo Raumavirta

 

 

 

jaro

1965

 

jan

feb

mar

apr

maj

jun

jul

aug

sep

okt

nov

dec

 1

 2

3 

 4

5* 

6 

7 

 8

 9

 

 x

x

   x

 x

x 

x 

x 

 x

 x

 

R : redakcio : Vilho Setälä (Ĉefredaktoro), Emil Stenholm (*ĝis la N-ro 5), Simo Raumavirta

 

 

 

jaro

1966

jan

feb

mar

apr

maj

jun

jul

aug

sep

okt

nov

dec

 1

2 

3-4 

5-6 

7-8

 9

 

  x 

x 

x

x

            x

 x

 

R : redakcio : Vilho Setälä (Ĉefredaktoro), Simo Raumavirta

 

 

 

jaro

1967

jan

feb

mar

apr

maj

jun

jul

aug

sep

okt

nov

dec

1 

2 

3 

 4

5 

6 

7 

8-9

 

x

x 

x 

 x

   x

x 

x 

x 

 

R : redakcio : Vilho Setälä (Ĉefredaktoro), Simon Raumavirta

 

 

jaro

1968

jan

feb

mar

apr

maj

jun

jul

aug

sep

okt

nov

dec

 1

 2

 3

 4

 

 

5* 

 6*

 

7*

8-9*

 x

  x 

 x

 x

 

 

x 

x 

 

x

x

R : redakcio : Vilho Setälä (Ĉefredaktoro), Harri Laine (ĝis Aug.), Jussi Jäntti, Jorma Ahomäki, R.J. Milton//*N-ro 5= aug., 6 = sept., 7 = nov., 8-9 = Dec.

 

 

 

 

jaro

1969

jan

feb

mar

apr

maj

jun

jul

aug

sep

okt

nov

dec

 1-2

 3-4 

 

 5*

 

 

 

6* 

7-8*

9*

x(feb.) 

x(apr.) 

 

 x

 

 

 

x 

x

x

R : redakcio : Vilho Setälä (Ĉefredaktoro), Jussi Jäntti, Jorma Ahomäki, R.J. Milton//*N-ro 5= jun., 6 =okt., 7-8 = nov., 9 = Dec. 

 

 

 

jaro

1970

 

jan

feb

mar

apr

maj

jun

jul

aug

sep

okt

nov

dec

 1

 2-3 

4* 

 5*

 

 

6* 

7* 

8-9*

 x

 x(apr.) 

x

 x 

 

 

x 

x 

x

R : redakcio : Vilho Setälä (Ĉefredaktoro),Pentti Kinosma // *N-4=maj., 5 =jun., 6= sep., 7 =okt, 8-9 = dec.

 

 

 

jaro

1971

jan

feb

mar

apr

maj

jun

jul

aug

sep

okt

nov

dec

 1

 

2*

 3*

4* 

 

 

 

 5*

6* 

 x

 

 x

x 

  x

 

 

 

x 

x 

R : redakcio : Vilho Setälä (Ĉefredaktoro),Pentti Kinosma //*No 2=mar., 3 = apr.,4 = maj., 5= sept, 6 = okt,  

 

 

jaro

1972

 

jan

feb

mar

apr

maj

jun

jul

aug

sep

okt

nov

dec

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

4

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

x

R : redakcio : Vilho Setälä (Ĉefredaktoro), Jussi Jäntti

 

 

 

jaro

1973

jan

feb

mar

apr

maj

jun

jul

aug

sep

okt

nov

dec

1 

2 

3 

4 

 

 

 

 

 

 

x 

x 

   x

x 

 

 

 

 

 

 

R : redakcio : Vilho Setälä (Ĉefredaktoro), (granda Koko) Jussi Jäntti (ĝis marto), J.P. Leporo

 

 

jaro

1975

jan

feb

mar

apr

maj

jun

jul

aug

sep

okt

nov

dec

 1*

 2

3 

 4

 5

6 

 

 

 

 

 x

x 

x 

x 

x 

   x

 

 

 

 

(dumonata organo de E-asocio de Finnlando)* +ekstra N-ro eksterseria  R : redakcio : Harri Laine (Ĉefredaktoro), Jouko Lindstedt, R.J. Milton 

 

 

 

jaro

1976

jan

feb

mar

apr

maj

jun

jul

aug

sep

okt

nov

dec

 

 

3 

 

5 

 

 

 

 

 

 

 

x 

 

x 

 

 

 

 

 

(dumonata organo de E-asocio de Finnlando) R : redakcio : Harri Laine (Ĉefredaktoro), Jouko Lindstedt, R.J. Milton 

 

 

 

jaro

1977

jan

feb

mar

apr

maj

jun

jul

aug

sep

okt

nov

dec

 1

 2

3 

4 

5-6 

 

 

 

 

 x

 x

x 

x 

x

 

 

 

 

(dumonata organo de E-asocio de Finnlando) R : redakcio : Harri Laine (Ĉefredaktoro), R.J. Milton, Sakari Kauppinen, Kaarlo Voionmaa

 

 

 

jaro

1978

jan

feb

mar

apr

maj

jun

jul

aug

sep

okt

nov

dec

 

2 

 

 

 

 6

 

 

 

 

 

x 

 

 

 

  x 

 

 

 

 

(dumonata organo de E-asocio de Finnlando) R : redakcio : Kaarlo Voionmaa  (Ĉefredaktoro), Rainer Arvola, Tuomo Grundström

 

 

 

jaro

1980

jan

feb

mar

apr

maj

jun

jul

aug

sep

okt

nov

dec

 

 

3 

 

 5*

6 

 

 

 

 

 

 

x 

 

x

x 

 

 

 

 

(dumonata organo de E-asocio de Finnlando) R : redakcio : Tuomo Grundström (resp.), Rainer Arvola, Osmo Buller, Kaarlo Voionmaa//  R:*Majo 2A apartan Nr-o

 

 

 

jaro

1981

jan

feb

mar

apr

maj

jun

jul

aug

sep

okt

nov

dec

1 

2 

 3

4 

 

6 

 

 

 

 

x 

x 

 x

x 

 

x 

 

 

 

 

(dumonata organo de E-asocio de Finnlando)  R : redakcio : Tuomo Grundström, Osmo Buller,

 

 

 

jaro

1982

 

jan

feb

mar

apr

maj

jun

jul

aug

sep

okt

nov

dec

1-2

 3

4 

 5

    6

7-8

9 

 

x

 x

    x

 x

x 

 x

    x

 

(monata organo de E-asocio de Finnlando) R : redakcio : Tuomo Grundström, Osmo Buller,

 

 

 

 

jaro

1983

jan

feb

mar

apr

maj

jun

jul

aug

sep

okt

nov

dec

1 

2 

3 

4 

5 

 6-7

 8-9 

 

    x

x 

x 

x 

x 

x 

 x

 

(monata organo de E-asocio de Finnlando) R : redakcio : Tuomo Grundström, Osmo Buller,

 

 

 

jaro

1984

 

jan

feb

mar

apr

maj

jun

jul

aug

sep

okt

nov

dec

1 

2 

3 

 4

 

 

7-8 

 

 

x 

x 

   x

  x 

 

 

 x

 

 

(monata organo de E-asocio de Finnlando)  R : redakcio : Tuomo Grundström (resp.), Osmo Buller,

 

 

 

jaro

1985

 

jan

feb

mar

apr

maj

jun

jul

aug

sep

okt

nov

dec

 1

 2

 3

 4

5 

 6

 

 

 

 

 x

  x 

x 

 x

x 

 x

 

 

 

 

(monata organo de E-asocio de Finnlando) R : redakcio : Tuomo Grundström, Osmo Buller,

 

 

 

jaro

1986

 

jan

feb

mar

apr

maj

jun

jul

aug

sep

okt

nov

dec

 1*

2* 

 3

4-5

 

 

 

 

 

 x

x 

 x

x

 

 

 

 

 

(organo de E-asocio de Finnlando) R : redakcio : Tuomo Grundström// R: *1 (marto) 7-a, *2(majo 1-a)

 

 

 

jaro

1987

jan

feb

mar

apr

maj

jun

jul

aug

sep

okt

nov

dec

 1

 2

 

 

 

 

 

 

 

 

 x

  x 

 

 

 

 

 

 

 

 

(organo de E-asocio de Finnlando) R : redakcio : Tuomo Grundström, Jukka Pietiläinen

 

 

jaro

1991

 

jan

feb

mar

apr

maj

jun

jul

aug

sep

okt

nov

dec

 

2* 

 3*

 

 

 

 

 

 

 

 

    x

 x

 

 

 

 

 

 

 

Esperantolehti (Esperanta Finnlando)  R : redakcio : Jukka Pietiläinen *R 2 = marto, 3 =majo

 

 

jaro

1992

 

jan

feb

mar

apr

maj

jun

jul

aug

sep

okt

nov

dec

 

 

3* 

 4*

 

 

 

 

 

 

 

 

x 

x 

 

 

 

 

 

 

 Esperantolehti (Esperanta Finnlando)  R : redakcio : Jukka Pietiläinen *R 3 = majo, 4 =septembro

 

 

 

jaro

2012

 

 

jan

feb

mar

apr

maj

jun

jul

aug

sep

okt

nov

dec

 

 ?

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

R : No. 2 ne trovita en CDELI (skatoloj de esperanta Finnlando, la 12a de julio 2023

 

 

 

1a jaro

1000

 

 

jan

feb

mar

apr

maj

jun

jul

aug

sep

okt

nov

dec

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

______________________________________

 

 

jaro

1000

 

 

jan

feb

mar

apr

maj

jun

jul

aug

sep

okt

nov

dec

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Fino de la kolekto / Fin de la collection

por printi / pour imprimer :